Noam Chomsky'nin 5 Temmuz 2013 tarihinde Alternet.org'da yayınlanan yazısını Ömer Madra Türçe'ye çevirdi ve 16 Temmuz tarihli Açık Gazete'de okudu:
"Ortak Varlıklarımızı (müştereklerimizi) korumak için dünya çapında bir mücadele yürütmemiz şart. Gezi direnişçileri, küresel müşterekleri tahrip eden aynı 'yıkı güllesi'ne karşı dünya çapındaki bir mücadelenin ön cephesinde yer alıyor."